By now there is even an evening bodice (the one with a low neckline and without sleeves) to go with the skirt with train. But no pictures of this one as yet.
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Natural Form Kleid
Vielen Lieben Dank an nurmi für die Bilder!
Many thanks to nurmi for the pictures and editing!
Natural Form Kleid
Ein paar Details zum Kleid:
Das Kleid besteht aus diversen Einzelteilen. Rock, Bluse, Einsatz für die Bluse und Jacke. Und natürlich ein Korsett unter dem ganzen.
Der Rock ist ein bis etwa zu den Knien ganz schlicht geschnitten. Darunter ist er dann in Falten gelegt, so dass man gut darin laufen kann. Sogar rennen geht. Der Übergang zwischen glattem Rockteil und Falten hat einen schmalen Streifen Seide abbekommen. Die gleiche Seide ist übrigens bei der Jacke an den Ärmelaufschlägen zu finden.
Die Bluse ist aus schwarzer Spitze. Sie ist an sich schlicht gerade geschnitten und hat vorne eine Fake-Knopfleiste. Die Knopfleiste ist aus schwarzer Dupionseide, ebenso die Einfassung rund um den Ausschnitt. Das besondere – und leider bei den Bildern nicht sichtbare Detail – sind die Ärmel. An den Unterarmen sind lange Manschetten aus Seide mit Spitze und Zierschnürung.
Der Ausschnitt der Bluse ist eigentlich ein ganzes Stück tiefer, darum gibt es einen Krageneinsatz. Der ist komplett aus schwarzer Dupionseide und hat einen kleinen Stehkragen. Sehr nützlich, so habe ich nämlich einfach zwei Blusen 🙂
Auf die Jacke bin ich echt stolz und ich trage sie auch gerne und bei so ziemlich jedem Anlass. Basis war eigentlich ein ganz anderes Schnittmuster. Davon ist aber so wenig zu sehen, dass sich die Erwähnung des Originals nicht lohnt. Die Jacke ist aus einem ganz tollen lilanen Samt und mit einer breiten Spitze mit Blütenmotiv besetzt. Diese Spitze zieht sich einmal komplett um die Vorderkante und dann nochmal um die Ärmel. Hinten am Schößchen taucht sie in Anlehnung an Gehröcke auch nochmal als Knopfersatz auf. Hierfür habe ich einfach zwei Blümchen von der Spitze abgeschnitten.
Some words on the natural form dress:
The dress is four parts: the skirt, the jacket, a blouse and an insert for the neckline.
The skirt is quite plain down to the knees. Just your basic pencil skirt. Below the knees I added pleats in the same fabric. There is a small strip of silk to add a little bit of interest. The skirt is just great. It is really comfortable and one can even run in it.
The blouse is made from black lace and black dupioni. It has a rather simple cut with a fake button closure in front. The part where the buttons are and the neckline are made from silk. I love the arm and wrist detail which you can not see on the pictures. The lower part of the sleeves is quite narrow with a lacing and some lace.
The neckline insert is just plain silk and a small standing collar. The collar has a bit of lace and the silk got some pleating. That’s it. Two in one – either low neckline without the insert or a modest (and warm) one with the insert.
The jacket I love most. It is from a gorgeous shade of purple velvet with a little bit of the same silk as one the skirt. And a great wide black lace with a flower motif. The lace goes all around the neck and the front opening as well as the cuffs. I even used two of the flowers from that lace instead of buttons on the back of the jacket.
The cut is my own. It is loosely based on a pattern in my stash. I will not mention which pattern as it has nothing to do with the original one any more, just used the basic lines.